下面的两张照片，第一张照片拍摄于63-64赛季的尾声，勇士的威尔特-张伯伦刚如探囊取物般摘下五连得分王，他身边带着青涩的17岁高中生，那时还叫做卢-阿尔辛多，出来夜店要这孩子见见世面。

而第二张，是二十年后。83-84赛季，阿尔辛多早已改了名字，以一记招牌天勾打破张伯伦维系多年的历史得分记录，张伯伦进行着交接仪式，在握手之后把这个球递给卡里姆-阿卜杜勒-贾巴尔。

球迷们常常津津乐道于华丽的张贾对决，却少有人知晓，尘封的数据的背后，二十年间从养成游戏到最终对立的情绪暗流。

他们第一次见面时，阿尔辛多只有15岁，只要有机会就去看球，在朋友的怂恿下，小心翼翼地对做赛前准备的张伯伦打了招呼。张伯伦瞧了一眼这个两米多高的穿球衣短裤的中学生，说：“你的腿真不错，我希望我也能有这样的腿。”从此他们有了场边搭一两句话的眼熟关系。甚至去同一个健身房，偶尔玩一玩horse。未来的贾巴尔如此回忆：“我可不敢提议跟他一对一，我瞬间就会被拍扁在地板上的。”

而他们关系真正变得亲近是贾巴尔高二的暑假，他用中学71连胜的记录把自己钉死在“继张伯伦之后最受大学追逐的高中球员”位置上。掮客、球探、经纪人开始围着他转。曾受过同样骚扰的张伯伦以微妙的同情心和期待把他拉到自己的羽翼之下护住。

这天，贾巴尔惯例在看球后过去赞美张伯伦的球技，张伯伦对他眨眨眼睛：你干嘛不来我的俱乐部玩呢？我们可以谈谈。

贾巴尔让张伯伦痴迷的腿

为了抓住这个年轻人的心，张伯伦把整个纸醉金迷的世界展露在他面前，拉着他打牌，去赛马场骑马，听着整个屋子放满音响的环绕立体声爵士乐，带他去一些他不够年龄去的那种地方，甚至送了他一次四人约会，作为他高中毕业的礼物。出身普通工人阶级的贾巴尔果然被属于张伯伦的奢侈世界迷住了，连自己将来做了运动员，买了大房子该装些什么都开始设想了。暑假期间，他整天往张伯伦的豪宅里跑，以至于他妈妈都看不下去劝阻：“张伯伦是个成年男人，他有很多事要做，很多人他想单独见。人家可能不想让你老跑他家去叨扰他，人家可能不愿意把所有时间都花在应付高中生上。”

贾巴尔听了这话异常不安，跑去张伯伦面前问有没有打扰他。张伯伦当然付之一笑：“你妈妈说得对，你要听妈妈的话……可是，没什么好担心的。”

张伯伦接下来是加倍地对贾巴尔好到惹人眼花缭乱，贾巴尔长到跟他差不多高时，他从衣柜里找了两套真丝套装送过去。贾巴尔的妈妈再一次坚决阻拦：“你个小孩子怎么可以收这么贵的真丝衣服？而且张伯伦的身材比你宽那么多，你压根穿不了，最重要的是， 他还送穿过的衣服！味道好大，扔了！”

贾巴尔挣扎了一下，想把衣服留下来作纪念，但没拗过妈妈。毕竟张伯伦第一次把人拐去家里打牌就借着惩罚游戏给贾巴尔来了个湿身play，他妈妈有一些防备心也不是全无道理。

如果要问张伯伦搞这些图什么，那答案就是，他很显然把贾巴尔当成了自己理所应当的接班人，看着贾巴尔的天赋，想把他养成另一个自己，陪自己对飚刷分传承，宛如乔丹之于科比，多爽。

这个完美计划唯一的问题是，贾巴尔，拒绝长成另一个张伯伦。

很少有人，尤其是一个17岁的少年，能在张伯伦这样疯狂砸钱的奢华生活腐蚀下保持自我，但是阿尔辛多做到了，虽然我也说不好是因为亲妈的使劲拉扯，还是因为别的什么……当时的情况是这样的：贾巴尔迷恋上了一个大帅带回家睡的妹子，异常清纯的初恋情怀，幻想着只有这位姑娘能理解他，我们和世界其他人不一样，瞒着大帅偷偷跟妹子告白了，但人家姑娘压根没拿这个17岁孩子当真，亲了亲他的脸颊就走了。在这之后，贾巴尔就感觉自己和张伯伦有了不能说的秘密，关系逐渐隔阂。

更深层次的隔阂则是在政治上，前一年假期，贾巴尔参与了纽约哈莱姆区的黑人暴乱，深入一线去做战地记者，是不能更标准的激进派。而张伯伦的政治态度则永远是模棱两可的，到此为止并无冲突，但到了68年大选时节，张伯伦公开为保守的尼克松站台。已经去UCLA上大学，并为了自己的政治信念拒绝参加奥运会的贾巴尔冷冷地说：“我失掉了对他的全部尊重。”

所以，两人并不愉快的重逢，发生在69-70赛季的NBA。挟着大学三连冠进场的贾巴尔被媒体吹得天上有地下无，恨不得立马给他贷款个十连冠。而张伯伦则遭遇伤病，在这年的全明星赛场边，贾巴尔明确地划清界限：“我永远不会像你，威尔特，我不会拿到场均四五十分，让人们每年都期待更多，我拿个25到30就好，剩下的归队友。你创造了你的怪物，而后人们永远以此衡量你，我不会这么做。”

简单地说：张伯伦你要刷记录随便刷，我不陪玩，坚决不陪玩，我才不学你。

张伯伦自传里提到贾巴尔的反应显然是极其受伤的：

“我想，在黑人中，卡里姆-阿卜杜勒-贾巴尔的反感之情伤我最深。在他高中，还叫卢-阿辛多尔的时候，他总是来我在纽约的住处玩。我们没怎么打篮球，倒是玩了很多牌，我带他去格林威治巷的爵士乐场所。我能拉着他进一些他年纪不够进不去的地方——特别是有天，作为他的高中毕业礼，我带他去镇里逛，和一对姑娘约上了会。我连去Kutsher度假胜地都带着他，还有别的郊外旅行也是。”

“我看得出他在经受和我当年同等、可能更严重的招募压力，他需要一个富有同情心的朋友，和庇护所，那儿有懂他的人，不会逼他下决定。但是等他去了UCLA，进了职业篮球，卷进黑人骄傲这档子事里，他就冷落了我。他好像觉得，就因为我没改名，还有那么几个白人朋友，我就抛弃了黑人。下地狱吧，他几乎不再跟我说话了。甚至湖人和雄鹿对上的时候，他看都不看我一眼，而我们是中锋，开场要跳球的！”

既然贾巴尔不理他，那么张伯伦就只好通过球场表现说话了。他热烈地宣称：71和72对雄鹿的两轮系列赛，是我生涯表现的巅峰。

张伯伦还没扯完：对贾巴尔也是如此！他生涯最佳的表现都在和我的对战里用光了！剩下的职业生涯全在摸鱼划水！所以他才能打二十年！

总之张伯伦，从此以后，直到退役为止，都没有放弃过花式作天作地引起贾巴尔注意力的打算。73赛季雄鹿对湖人最后一场常规赛，张伯伦0分14板4助。是他生涯唯一一场0分的比赛。原因当然不是因为他被防住了，而是他拒绝出手，想在贾巴尔面前证明自己纯防守的上限。结果贾巴尔被防到命中率不到四成，但，雄鹿以一分之差险胜。事后张伯伦又被报纸杂志开一版面会。

然后，退役了就能清静了吗？当然不可能……首先是张伯伦出了自传。贾巴尔作为逆向种族主义战士纯种黑卫兵，在一堆吹逼两万妹的文字里查找到关键词并条件反射爆炸。大概是这样，张伯伦声称，以睡过两万妹的老司机经验而论，黑人女性教养不佳，缺乏技巧，睡起来不爽。而贾巴尔身为一个基本不搭理媒体的人，气到瞬间开发布会大声宣布：你种族歧视！你是黑人代表！你居然还歧视黑人女性！

贾巴尔参与民权运动，注意拳王阿里和拉塞尔

张伯伦：？？黑白有辣么重要么？？

张伯伦一脸懵逼，我就口嗨一下怎么还上纲上线了？遂反击：你睡的妹子没我多，你不懂。

而贾巴尔义正言辞道：我有足够的经验判断，但你这种行为就是性欲、投降主义和抛弃种族三合一。你本该是个强有力的黑人，本该是一代人的表率，你绝不能公开贬损自己的种族，尤其不能在白人试图分化我们时这样做。

经过几套来回拉锯战撕逼，张伯伦在种族大旗下被迫认怂道歉。当然，张伯伦对此是很不爽的。这时候贾巴尔偏偏又跑来湖人，那么就很不奇怪张伯伦此后日常上电视台发言大概率是：最近贾巴尔打的不行，本湖人名宿有很多话要逼逼。