穆帅发布会全程实录

穆里尼奥首次热刺发布会45分钟全记录

提问：欢迎来热刺，欢迎回到英超，你回来很棒。

穆帅：谢谢你，非常感谢你。

提问：夏天时你说，等你得到新工作后的第一次发布会，你会面带笑容，你现在肯定在笑……

穆帅：我笑了两天了。下午时，首先我想我不得不笑，我那么做了，却带着一点伤感，但我必须那样。我必须谈谈毛利西奥（波切蒂诺），我要为他过去所做的工作祝贺他，我也要和你们分享，我们私下分享的一点看法，那就是这家俱乐部会一直是他的家。

这里的训练场会一直是他的训练场，他什么时候想来都能来。当他想念球员，想念一起工作过的人，大门会一直为他而开。以我的经验，明天会是新的一天，他会再次找到快乐，他会再找到一家优秀俱乐部，他会拥有美好的未来。

在当今的足坛，如果这是他最后一次失业，那会是非常糟糕的消息，因为生活就是如此……关键是我们付出了一切，每天像他这样在俱乐部工作，离开时会让人伤感，但同样给人感觉，他做了很出色的工作。我只想这么说，因为这是俱乐部所有人的感觉，在这里他会一直是受欢迎的人。

谈到你的问题，我来热刺而你感到高兴，这让我有点遗憾，因为我以为你们更想把我留在天空台的！但OK，我们是朋友，我享受我的评论工作，但这（执教）才是我的生活，这是我属于的地方，这是真正让我快乐的东西。

所以，是的，今天我没怎么笑，因为我两天后就有一场比赛，但还没时间展开工作，不过内心深处，我真的真的很高兴。我在俱乐部每过一分钟，都让我意识到，我的选择是正确的。我很享受在一家大俱乐部、有着大的蓝图、很好的组织，让我可以专注于自己的工作、专注于执教、专注于我的球员和球队，我可以不必担忧身边的干扰。并不是要一个完美的构架，而是一个灵活的构架，这很棒。来到这里，我远不只是高兴而已。

提问：快乐是10分满分的话，你的快乐是几分？难度是10分满分的话，你认为带热刺更上一层楼拿奖杯的难度是多大？

穆帅：说到快乐，我是否确信这是一个很好的选择？我打10分。我不可能比这更高兴了。谈到这份工作的难度，每次俱乐部赛季中途换帅，都是因为成绩不佳，这很明显。除非有一些我们外人不知道的奇怪情况，基本上这样的决定是基于成绩的。

当然，（这份工作）不会容易。如果我能忘记---我肯定忘不了----如果我能忘了两天后有一场比赛，四天后我有另一场比赛，而且我们需要成绩……如果我真能忘了这些，那我会说这工作太棒了，俱乐部的潜力很大，球员潜力很大，这是我来的原因之一。列维先生向我展现的蓝图，关于他的俱乐部以及球员和阵容的实力，我知道在我手中，我有着一份潜力很棒的工作。

这不容易，因为我需要找到平衡，我不能想当然觉得，我来了，四天里就能改变什么。我并没有在赛季中途接手球队的太多经验，这只是第二次。在葡萄牙有一次，我想是2001年，但这几个月我考虑过，我感觉自己可能会在赛季中接手一支球队，我想了很多。结论是，在我上任后，肯定在两三天后就有一场比赛，因此我需要稳定过渡。

我需要信任已有的基础，信任前人所做的工作。他们曾处在一位好教练手里，优秀的教练组，当然我们对打法有自己的原则，我们有自己的领导风格，这是很明显的，但我不认为，来到这里最重要的是打上我的烙印，重要的不是我，而是球员们努力在一个稳定的基础上去提升。对于信息的选取和训练要很谨慎，很好的控制训练课的激烈度，设法让小伙子们离开舒适区。这不容易，但让我们努力一试。

提问：你说夏天你想了很多，我知道你一直在研究、紧跟现实情况，你的足球和其他项目。你曾引用达尔文的进化论观点，尽管你赢得过那么多荣誉，你是否认为现在的你是一个全新的、改善版的穆里尼奥？

穆帅：我是这么认为的，我相信如此。我一直认为，这11个月（赋闲）并不是浪费时间，而是思考的11个月，分析、关注和考虑事情。我是这么认为的。你永不会丢掉自己的DNA，你的标识，你就是你，有好的一面也有坏的一面。我有时间思考很多事情，别问我犯了哪些错误，但我意识到在我生涯中我也犯了错误，我不会再犯相同的错误，我会犯新的错误。

我有时间，我更强壮了，当我说强壮，不是指身体上的，我身体一直很好，但我认为我更强壮了。情绪角度说，我很放松，我很有动力，我准备好了，我想这两天球员们能感受到这一点，他们感觉到我准备好支持他们。重要的不是我，我想在你的生涯里，你会有一些时刻，不光是生涯，还有生活中，会有一些时刻，一些时段，我现在进入了重点不再是我的一个时段，重点是我俱乐部的球迷、我的球员，我来这里只是试图帮助所有人的。

提问：若泽，你刚说别问你的错误，但你能否说说，过去一年你学到了什么？这次你打算有哪些不同的做法？

穆帅：我谦逊了，我足够谦逊去尝试分析我过去所做的，尝试分析我的生涯，不仅是去年，还要分析自己的发展，问题和解决之道，我已足够谦逊去做这件事，分析的原则是，不要去责怪任何其他人。

当我和我的助手们会面，还有那些我想请来和我一起工作的人，一切讨论都基于这个原则，不要责备任何人，不要去分析其他任何人，这是很棒的一点。我真的很深入的进行了分析，这对我很重要。我不想给谁建议，但休息一阵，对我是很积极的事情。这是我没有工作的第一个夏天，有点不好过，赛季准备期我感觉有点失落，是个很长的过程，我甚至去学习如何评球了！

提问：昨天你谈论激情和快乐，今天你也好几次提到了快乐。但在你执教曼联的时期，我们没看到太多的快乐。你觉得你找回自己的愉悦（mojo）了吗？

穆帅：我得上谷歌搜一搜，才能知道mojo是什么意思，但我多少能感知你的意思。当我不能获胜时，我不可能快乐，这是我DNA中无法改变的。我希望可以影响球员们，让他们在不赢球的时候也不快乐。如果你不赢球也能快乐，那么在你生涯任何时候都很难成为一个赢家，这是基本的原则。但情绪控制、自尊自重、给自己信心，让其他人和你身边人也有信心，这是很重要的一个原则。

我必须学习的另一件事，那些与我合作的人也要学习的，是有时候你必须和你不喜欢的人合作，还要合作的很好。与你合作的人、为你工作的人，他们必须努力认同你的原则。我有一些原则，是会终生保持的，是不会变的，其中之一就是我不喜欢失败。

侃侃而谈

提问：热刺球迷把你看作是切尔西先生，你会做什么、需要做什么，来赢得他们的心？

穆帅：不，我想他们必须把我看作国际米兰先生、皇马先生、波尔图先生，我想他们必须把我看作是俱乐部先生。无论我去哪里，过去我曾用搞笑的方式表达过，我来了后，会穿上俱乐部的睡衣，穿着它睡觉，我还会穿俱乐部的运动服，你们常把运动服误以为是睡衣。

所以这就是我，我是一个俱乐部的职业人，一个去过很多俱乐部的人。我决定自己的职业生涯要去这样闯荡，去不同的国家，直到我拿到大满贯，意大利、西班牙和英格兰，我没有停下来，我想要这样做。这很特别，当然，英超是我心中认为的天然栖息地，是我最被热爱的地方。如果我可以选择，英格兰是我感觉最享受、最快乐的足球之地。

在现代足球中，当你决定在同一国家停留很长时间，我想温格先生是这一代人中的最后一个。波切蒂诺的五年半已经很让人惊叹了，真的惊叹，通常你会更换俱乐部，如果明天波切蒂诺成为另一家英格兰俱乐部的主帅，我不会意外的。这就是现代足球。

如果我和前东家之一交手，当然说的是切尔西和曼联，希望还能在欧冠里打国际米兰或者皇马，这我有过很多次，我身上只有一件球衣，只有一份激情，脑子里只有一件事，就是现在的热刺。我带波尔图赢得欧冠，三个月后我和波尔图交锋，这就是生活，就是这样。我不是切尔西、不是皇马、不是曼联、不是国际米兰，我是他们全部，我绝对会付出我的一切。

提问（一个穆帅相熟的记者）：欢迎回到伦敦，十五年前……

穆帅：赛后我会看到你的，赛后在寒冷的通道里，你总在那儿，任何时候。

提问：生活会更艰难吗？

穆帅：你是一个好人，你是好人之一。

提问：十五年前当我遇到你，我俩头发都还没这么白，你说你是特殊的一个。我不是在找一个标签，但你说你现在很谦逊，十五年前你的那种狂野，是让你成为最佳之一的因素，如果你变谦逊了，你是否担忧会失去这种因素？

穆帅：不，我过去也一直谦逊，问题是你从未理解到，我一直谦逊，以我自己的方式，这没问题。

提问：你在这里会遇到一些问题，球员合同到期，阿尔德韦雷尔德、维尔通亨、埃里克森。球队从一月份以来就没有客场赢过，你如何改变这一点，并留住想走的球员？

穆帅：现在还太早，太早，才第二天。我还没时间去处理个人的情况。我不知道我如何可以施加作用，或者试图去施加作用，我目前没有时间，列维先生也没有时间，现在去处理这个。

我所想的第一件事，是让球员们感觉愉快，无论他们想一月份走、六月份走，还是续约，我认为基础是他们感觉愉快。这要从周六的备战开始，做好准备为球队贡献，然后才是俱乐部和他们之间的事情，才是我和列维先生的事情。

球员感觉愉快是基础，你要选择让你快乐的元素，我们看看吧。但目前，短期内，我们必须在接下来两场比赛中拿成绩，我们必须不再呆在积分榜这个不属于我们的区域，在欧冠中我们有两场比赛去努力争取晋级，如果一场之后就能晋级，我的第一个主场比赛，那就更好了。

提问：在热刺追求冠军，是你生涯最大的挑战吗？人们对你和你的回归都寄予了厚望……

穆帅：我把每次挑战都看作是责任。我无法很客观的回答，我甚至不认为我是重点。我理解人们会关注我，我理解当一个顶尖球员来到一家俱乐部，人们会关注他们是否成功，但我不认为重点在他，而在于团队成功。

关键是全球性，俱乐部的视野，而不是穆里尼奥的视野或者穆里尼奥的目标，重点在于我们这个整体。我不觉得是对我个人的期待，接近二十年都在大俱乐部，都有巨大挑战和巨大期待，我想我自己有责任，在我生涯中我创造出了巨大的期待，而现在这种期待，热刺也有责任，因为俱乐部越发让人期待，人们期待更好的未来，但我们必须一起奋战，团结一致，才会有更好的结果。

提问：下一个转会窗，你的圣诞购物单准备好了吗？

穆帅：圣诞购物单？

提问：买球员，转会市场……

穆帅：我想的是我要给我爱的人的礼物，这是个问题，因为我总想给出最好的礼物，我一直很理性的分析。

球员方面，最好的礼物是目前现有的那些。我不需要买球员，我对已有的球员非常满意。我只需要时间去更好的了解他们，理解他们。我一直说，只有合作了，你才会真的了解一个球员，不合作，你永远不会真正了解他们。

提问：若泽，这是一个很突然的转折性事件，你能否告诉我们，早上醒来你的感觉是怎样的？当上热刺主帅了……

穆帅：今早我在训练基地醒来的，我在这里工作到很晚。我们都留在门房里过夜，你要想找一个六星级酒店，那没有比这儿更好的了。绝对的棒，很好的床，大枕头，真棒，你睡在五六个枕头里，很昂贵的被子，非常好。所以这个早上，我和我的人一起醒来，早上七点，开始工作，这就是我想要的，非常快乐。

提问：（你上任）球员一定很吃惊，现在他们有了历史上最成功的主帅之一。你对他们说了什么，对这个时刻你是否有过深思熟虑？

穆帅：我对他们说的，就是我对你们说的。我告诉他们，我来这里的原因之一，就是他们，是他们。在不同的俱乐部，我都曾尝试买他们中的一些人，我没能买到。他们中的一些人，我连尝试都不会去尝试，因为你知道是不可能买到的。但我非常非常喜欢这个阵容，我非常非常喜欢这些球员，我这么说过了，我这么说不是为了取悦他们，我三四年前就说过，我非常非常满意。

提问：在足球方面，波切蒂诺的球队，有哪些领域是你要提升的？

穆帅：我不想进行大的改变，我想尊重已有的基础和他们过去五年半的工作，我们希望两天后可以有一个增加，一个更新，而不是改变。基础还是他们以前打下的。

我来到这里，并不是说波切蒂诺做的一切都是错的，根本不是这样。我来这里，要了解为什么去年在英超中的成绩不佳，了解我可以如何帮助他们，达到一个好的水平线。

如我所说，球员们非常优秀，我来这里不会进行戏剧性的改变，我来这里会遵循一个过程，以一种进步的方式来体现我的理念，而不要失去稳定，不要在他们的大脑里制造困惑。在足球领域，你必须自我表达，不感到困惑，因此在这方面我非常谨慎。

提问：你是一个赢家，你是否认为，输掉欧冠决赛，是球队现在困境的一个因素？

穆帅：我不知道，因为我没输过欧冠决赛，但我可以想象这很难过，你抵达了足球领域最重要的时刻之一，只差一步，却拿不到，我可以想象这很难过。你可以拿利物浦当榜样，他们一分之差输掉英超，因为一个球输掉了欧冠，但第二年他们在英超中非常强，输掉欧冠决赛后的那个赛季他们也很强，最终夺冠了。

这不是规律性的，取决于人们如何去面对，当然我不想深挖，这是俱乐部的历史，我不想继续深挖。

敞开心扉

提问：在球风方面，我们会看到热刺打什么样的风格？

穆帅：和过去很相似的风格，我一直说，和过去很相似，当然我会努力增加一些细节，有时候细节决定成败。

我们会逐渐施加影响，但球风总是要合适，不仅是符合俱乐部文化，还要符合球员的特点。就是这样，这些球员，有他们的特点，让这些特点融合成某种风格，这是我们要做的。

提问：你刚才说，你必须和不爱的人合作，这是你从曼联学到的教训之一吗？

穆帅：这是经验之一，对我来说这是经验，而经验的积累就是如此。你必须从经历中学到东西，特别是当你有时间分析那些细节的时候，我认为这很重要。

我不能说这是一个教训，因为我以前说过，重点是原则，是人们的原则是否相近。我读过科比-布莱恩特的话，如果你谈论赢家，科比是体育领域的一个真正楷模。科比说，“人们说我很难合作，但那是对于那些与我原则相悖的人来说”。所有与他原则一致的同事都喜欢他，那些原则相悖的人不喜欢他。

在我这里，基本也是如此，重点是球队，而不是自私的人，重点是球队和整体。职业精神，和对球队、对我、对球迷的贡献精神，我无法逃离这一点。

如果有人与我原则相悖，那么我们就会有问题，会一直有问题。这是我思考中的足球，球员们只有让队友更出色时，他们才算巨星，如果你只想着自己，你就不算什么巨星。成为巨星，你必须让其他人更好，如果他们忘了要让其他人更好，那么他们总会有问题的。

提问：四年前，当你在切尔西，你被问到热刺，你说你永远不会来热刺，现在又是什么改变了？

穆帅：那是在我被解雇之前（笑）

提问：你觉得下个月切尔西球迷会如何对待你？

穆帅：这是现代足球，你知道，当我父亲踢球时，还没有博斯曼法案，球员们20年都在一家俱乐部效力，每年的队友都一样，更衣室里都是相同的一拨人，门将面前可以15年都是相同的后卫，但博斯曼法案之后，一切都变了。

在教练方面，因为你们（媒体），我们失去了稳定，很大压力，关系结束的很快。球员们会厌倦彼此，会厌倦主教练，一切都如此快节奏，因此你需要改变。

如果我留在英格兰，只执教切尔西，那我只能一直等待第三次机会，而去不了曼联了。但情况并非如此，我去曼联时，头脑是自由的，心是自由的，他们占据了我的心，即使有些东西我不喜欢。但很多曼联的元素让我很喜欢，我很喜欢他们的球迷、俱乐部的人，我很喜欢。现在到了热刺，我只希望在这里我真正快乐，让别人也快乐。

现在没人比我更支持热刺了，现在没人比我更希望热刺赢球，取得成功。也许有人也同样热情，但不会比我更多。所以切尔西是过去了，了不起的过去，两段时期，两段时期的冠军。了不起的过去也是过去。

提问：你中途接手过波尔图，并谈论在一年后夺冠。在热刺也是如此？

穆帅：这个赛季我们无法赢得英超冠军。下个赛季，我们有可能，我不是说一定会，我们有可能。

提问：和这些球员合作很兴奋吧？

穆帅：这是我来的原因之一。一切始于列维先生对俱乐部的蓝图，他和我具体分享了，让我印象深刻。但我想要一家俱乐部，有着高水平球员，高水平阵容。

我们现在有一个非常好的阵容，还有年轻人上来。细节我不了解，但热刺的青训一般会产出优秀的天才。我一直说，没有哪个教练不喜欢漂亮足球，不喜欢帮助年轻人发展的。问题是，有些教练能带出年轻人来，有些不能。我很幸运，带过年轻的麦克托米奈、年轻的瓦拉内、年轻的巴洛特利，我去的大部分俱乐部，我很幸运都带过一些天才。所以如果热刺的青训很棒，出产优秀球员，这也是一件好事。

提问：你带给了切尔西50年里的第一个英超冠军，带给了国米45年里的第一个欧冠，（带热刺争冠）这是你最大的挑战吗？

穆帅：如果我们拿奖杯，不是我的原因，而是俱乐部整体工作的原因。这是一种视野和蓝图，一切都始于视野。体育场是这种视野的一部分，训练场也是，青训也是。力争留住最好的球员，拒绝让最好的球员流失，也是一部分。

也许请来我这样经验的主教练，也是这种视野的一部分。如果我们拿冠军，何时并不重要。我的合同是三年半，如果在我执教期间我们拿到奖杯，那不是因为我，而是俱乐部视野与计划的自然结果。

提问：皇马找过你吗？

穆帅：如果你说的是我在皇马的朋友，那么是的，我和他们聊过很多次。我在那里有很多朋友，主席就是第一个。他爱我，我也爱他，我们是朋友，我们聊天，互相祝福，我们互祝圣诞快乐，生日快乐，祝比赛好运。我喜欢我在那里的那段时光，我们有非凡的成就，也有问题和遗憾，那是我一段非凡的时期。我很荣幸，当足球和成功的浮云退去，我们之间留下的，是人与人之间的关系。

昨天曼联的人给我发了50条信息，一些是球员，一些是工作人员，俱乐部不同领域的工作人员，还有董事会，所有人。对我来说，人情重于天。不是赢不赢的问题，而是人们对你的尊敬，因为你是一个职业人，一个好人。

因此皇马是我生活的一部分，是我日常的一部分，我一直祝他们一切都好。当皇马走在正确的轨道，我总会很高兴。除非欧冠我们交手，其他比赛我都会期盼皇马获胜，取得成功。